[Précédent (date)] [Suivant (date)] [Précédent (sujet)] [Suivant (sujet)] [Index par date] [Index par sujet]
Re: installer une nouvelle distribution
On Mon, Feb 26, 2001 at 05:43:47PM -0400, marco a wrote:
> 1 - une question dabord : la version NONUS de l iso me permetra t elle d
> installer certaines choses en fr ?
La version normale est déjà francisé. Les programmes Unix,
contrairement à Windows, sont "internationalisés". Tout ce qui
s'appelle texte à afficher est programmé en anglais par défaut, puis
extrait dans un fichier spécial. Le texte sert alors d'index pour
trouver une traduction possible dans un catalogue dans la langue choisit
par l'usager (à l'aide d'une variable d'environnement). Tu n'as qu'à
ajouter la ligne suivante dans ton .bash_profile pour voir l'effet:
LC_ALL=fr_CA
export LC_ALL
Ce ne sont pas tous les programmes qui sont traduits, hélas. Un effort
constant est nécessaire pour les maintenir à jour. Un petit tour sur
http://www.traduc.org te donnera les pointeurs nécessaires pour
comprendre ce qui se passe.
NONUS contient plutôt plutôt une série de logiciel interdit
d'exportation aux États-Unix à cause de brevets nationaux ou de lois
stupides (comme la cryptographie). Rien à voir avec la langue.
> 2 - veux tu dire qu avec les cd uniquement, en lancant l install je n aurais
> pas tout les drivers appropries ?
Oui, avec les cds, tu vas avoir le kit complet. C'est seulement si tu
fais une installation sur disquette que tu peux choisir un ensemble de
disquettes plus petits (1 disquette de modules, souvent inutile même)
plutôt que les 3 disquettes nécessaires pour contenir tous les modules
du kernel "standard".
--
-------------------------------* *-------------------------
Fabien Niñoles / / [email protected]
Chevalier Servant de Sa Dame / / C15D FE9E BB35 F596 127F
Veneur Gris par la Clef / / BF7D 8F1F DFC9 BCE0 9436
Développeur pour Debian / / http://www.tzone.org/~fabien
--------------------------* *------------------------------