[Précédent (date)] [Suivant (date)] [Précédent (sujet)] [Suivant (sujet)] [Index par date] [Index par sujet]
Re: Groupe news "advocacy"
- To:
- Subject: Re: Groupe news "advocacy"
- From: Charles Levert <>
- Date: Wed, 8 Mar 2000 11:30:39 -0500
-
In-reply-to: <[email protected]>
Pascal Forget écrit :
> J'aimerais proposer qu'on cree un groupe de news specifiquement
> pour les sujets de discussion relies a la politique - au sens
> large du terme - autour de Linux. En anglais on appelle ca
> des groupe "advocacy", en francais, je ne connais pas le terme
> correspondant.
Selon mon dictionnaire anglais-français, on peut dire « plaidoyer » et
« défense » ; c'est pas fameux. Voici d'autres mots : philosophie,
idéologie, motivation.
Est-ce que tu peux élaborer sur ce que tu verrais dans ce nouveau
groupe et ce qui resterait dans general ? En d'autres mots, que
comprend pour toi le sens large de advocacy ? Des discussion genre
advocacy, au sens strict du terme, il n'y en a pas vraiment dans
general. Dans le fond, il faudrait bien délimiter general d'un
nouveau groupe en terme de sujets de discussion et qu'il y ait un
trafic non négligeable dans chacun des deux après la création du
nouveau.
La décision de créer un nouveau groupe revient en grande part à la
communauté des utilisateurs existants. Le reste, ce sont des détails
techniques. Si tu viens ce soir, on pourrait peut-être en discuter
avec l'auditoire juste avant la présentation.
Charles