[Précédent (date)] [Suivant (date)] [Précédent (sujet)] [Suivant (sujet)] [Index par date] [Index par sujet]

[lq:annonces] [sqil] [stallman-mtl] journée Copyright et VOUS : dimanche le 3 juillet 2005



Salut,

Hi, please let me know if you can translate this (french -> english and vice versa (for the Stallman presentation topic)).

Les choses avances à bon train, grâce à la collaboration de toute l'équipe. N'hésitez pas à faire suivre ce mot.

Dimanche, le 3 juillet 2005 à l'UQAM, Montréal :
Local DR515, près du métro Berri, donne sur la rue Sainte-Catherine.

L'entrée est gratuite, les dons sont appréciés. Communiquez avec moi dès maintenant si vous pouvez déjà contribuer.

heure         activité
12h     setup des kiosques
13h     entrée pour les kiosques
16h     conférence de presse SQIL / FACIL / ...
16h30   pause pour souper
18h     présentation de Stallman
19h30   panel de questions / réponses

Sujet de la présentation de Richard Stallman
============================================
Copyright developed in the age of the printing press, and was designed to fit with the system of centralized copying imposed by the printing press. But the copyright system does not fit well with computer networks, and only draconian punishments can enforce it.


The global corporations that profit from copyright are lobbying for draconian punishments, and to increase their copyright powers, while suppressing public access to technology. But if we seriously hope to serve the only legitimate purpose of copyright--to promote progress, for the benefit of the public--then we must make changes in the other direction.

Le panel sera constitué de :
Richard Stallman, http://fsf.org/
Russell McOrmond, http://digital-copyright.ca/
Marcus Bornfreund, http://www.cippic.ca/
???, http://facil.qc.ca/

Il n'est pas trop tard pour obtenir un kiosque; écrivez à :
Marc Tardif ( marc@xxxxxxxxxxxxx )

Site officiel : http://stallman.koumbit.org/

Fil RSS pour les annonces ( équivalent de la liste stallman-mtl ):
http://www.dodgeit.com/run/rss?mailbox=rms-mtl

Mailing list pour obtenir plus d'info :
http://koumbit.org/cgi-bin/mailman/listinfo/stallman-mtl-koumbit.org

Mailing list pour contribuer :
http://koumbit.org/cgi-bin/mailman/listinfo/stallman-org-koumbit.org

Une collaboration de FACIL, Koumbit et du LabCMO.

_______________________________________________
stallman-mtl mailing list
stallman-mtl@xxxxxxxxxxx
https://koumbit.org/cgi-bin/mailman/listinfo/stallman-mtl-koumbit.org
_______________________________________________
annonces mailing list
annonces@xxxxxxxxx
https://sqil.info/cgi-bin/mailman/listinfo/annonces-sqil.info