[Précédent (date)] [Suivant (date)] [Précédent (sujet)] [Suivant (sujet)] [Index par date] [Index par sujet]

Comment je m'appelle, déjà?

J'utilise SuSE 6.3 et j'ai remarqué que mon nom de machine change quand 
j'appelle le serveur par kppp pour atteindre l'internet. Au lieu de dire le nom prévu
par /etc/HOSTNAME les consoles texte vont dire ppp147 login si mon serveut 
m'a assigné le ip 199.202.74.147 par exemple. 
Si je suis root. il n'y a pas de vrai problème;
je peux appeler une console ou netscape depuis KDE en cliquant.
Par contre si je suis un user ordinaire, aucune des applications de KDE ne veut
fonctionner car elle appelle le serveur X sous le nom que j'ai donné et non sous
ppp147 (ou le contraire, qui sait). Quelqu'un sait-il où intervenir pour qu'il ne 
soit pas nécessaire de lancer netscape AVANT de faire signaler kppp?